FALL IN AUTUMN
540 days off season
entry n – Dreaming of the return
Io che ti sognai
Italia mia dagli occhi sfuggenti
Io che ti trovai
Nelle montagne del Cymru
Negli angoli di Liverpool – Io
Il tuo poeta di un sogno lontano, io
Il tuo pezzo di mondo nel mondo.
Tu che mi desti le tue labbra
La tua mano, la tua aria, la tua contraddizione ambulante
Tu e il tuo nome da principessa ebraica – la tua lingua
Tu, nell’attesa
Nel viaggio e nel dolore.
Noi nella musica; l’arpeggio, il testo
Le strade di Birmingham, la notte e il freddo
Il bacio sincopato, il suono del vento
L’impeto di esserci
E di non esserci più.
Fossi in te, non fuggirei- mi seguirei
Fino ai confini del mondo
Fossi in te, farei un monumento
A chi ha avuto l’idea di farci incontrare.
Fossi in te, respirerei intensamente
Il profumo che lasciasti sul mio collo.
Fossi in te, mi butterei nel vuoto,
mi arrenderei al paesaggio
di questo fondo marino.
Fossi in te, consolerei questo petto
Questa anima nostra ansiosa di partorire,
assetata di nuovi baci e di sguardi attenti – vieni,
dopo questa finestra germoglia solo un giardino.
Italia mia dagli occhi sfuggenti
Io che ti trovai
Nelle montagne del Cymru
Negli angoli di Liverpool – Io
Il tuo poeta di un sogno lontano, io
Il tuo pezzo di mondo nel mondo.
Tu che mi desti le tue labbra
La tua mano, la tua aria, la tua contraddizione ambulante
Tu e il tuo nome da principessa ebraica – la tua lingua
Tu, nell’attesa
Nel viaggio e nel dolore.
Noi nella musica; l’arpeggio, il testo
Le strade di Birmingham, la notte e il freddo
Il bacio sincopato, il suono del vento
L’impeto di esserci
E di non esserci più.
Fossi in te, non fuggirei- mi seguirei
Fino ai confini del mondo
Fossi in te, farei un monumento
A chi ha avuto l’idea di farci incontrare.
Fossi in te, respirerei intensamente
Il profumo che lasciasti sul mio collo.
Fossi in te, mi butterei nel vuoto,
mi arrenderei al paesaggio
di questo fondo marino.
Fossi in te, consolerei questo petto
Questa anima nostra ansiosa di partorire,
assetata di nuovi baci e di sguardi attenti – vieni,
dopo questa finestra germoglia solo un giardino.
Io e te
Un nuovo percorso.
Tu ed io
Un effluvio di amore.
Io e te
Il linguaggio del cielo.
Tu ed io
Sognando il ritorno.
Chester Railstation - Chester * Eryri – Cymru *
Christ Church Meadow – Oxford * City Council – Manchester * Church Street – Birmingham
Fotografías/Photos por/by David Lethei
No hay comentarios:
Publicar un comentario